[lang_gl] “MUTIS DO ESPECTRO” (“Exit Ghost”, Philip Roth. “Sale el espectro”, Edit. Mondadori)[/lang_gl][lang_es] “Mutis del espectro” (“Exit Ghost”, Philip Roth. “Sale el espectro”, Edit. Mondadori)[/lang_es]

[lang_gl] Falei onte polo mediodía cun amigo, recupérase xa dunha operación, e con outro pola tarde, cousa parecida. Hoxe apañei, outra vez, este libro do Philip Roth e pregunteime por que era que o abría e o deixaba estar unha vez e outra. Volvín ler nel: ao protagonista operárono de próstata, vaise voltar operar, o seu veciño que tiña cancro, matouse, encontra a unha vella operada que resulta que era coñecida de hai cincuenta anos atrás…Páxina 24 da edición de bolso. Parei.
Propósito para o ano próximo, variar máis a dieta literaria.

P.D.: Deixei pasar uns días e volvín ler no libro. Simplemente, do mellor Philip Roth, e iso é dicilo todo.

[/lang_gl][lang_es] Hablé ayer al mediodía con un amigo, se recupera ya de una operación, y con otro por la tarde, algo parecido. Hoy tomé, otra vez, este libro de Philip Roth, me acompañan sus libros desde hace años de forma irregular, y me pregunté por que lo abría y lo volvía a dejar una vez y otra. Volví a leerlo: al protagonista lo operaron de próstata, se va a volver a operar, su vecino, que tenía cáncer, se mató, se encuentra a una vieja operada que resulta que era conocida cincuenta años atrás…Página 24 de la edición de bolsillo. Me paré.
Propósito para el año próximo, variar más la dieta literaria.

P.D.: Finalmente, dejé pasar unos días y volví a leer el libro. Magnífico, el mejor Philip Roth, y eso es decirlo todo. [/lang_es]